[:ru]Князья Борис и Глеб (в крещении Роман и Давид) – младшие сыновья великого князя киевского Владимира Святославича, которые первыми были причислены к лику святых (канонизированы в 1071 г.). Вероломно убиты после смерти Владимира во время междоусобной борьбы за киевский престол. Согласно одним свидетельствам, убиты по приказу их старшего брата Святополка Окаянного, согласно другим, – по приказу брата Ярослава.
В древнерусской литературе святые благоверные князья Борис и Глеб стали олицетворением верности долгу и родной земле. Культ святых братьев был широко распространен. Писались и почитались их иконы, им посвящалось множество храмов, в том числе на белорусских землях. Храмы в честь святых Бориса и Глеба были построены в Полоцке, Турове, Новогрудке, Гродно. Гродненская Борисоглебская (Коложская) церковь – уникальный памятник каменного древнебелорусского зодчества, единственный храм Гродненской архитектурной школы, который частично сохранился. Позднее при нем существовал и Борисоглебский мужской монастырь (известен с 1480-х гг.).[:]
[:be]Князі Барыс і Глеб (у хрышчэнні Раман і Давід) – малодшыя сыны вялікага князя кіеўскага Уладзіміра Святаславіча, якія першымі на старажытнарускіх землях былі прылічаны да ліку святых (кананізаваны ў 1071 г.). Вераломна забітыя пасля смерці Уладзіміра падчас міжусобнай барацьбы за кіеўскі вялікакняжацкі прастол. Паводле адных звестак, забіты па загаду іх старэйшага брата Святаполка Акаяннага, паводле іншых, – па загаду брата Яраслава.
У старажытнарускай літаратуры святыя дабраверныя князі Барыс і Глеб сталі ўвасабленнем вернасці абавязку і роднай
зямлі. Культ святых братоў быў шырока распаўсюджаны. Пісаліся і шанаваліся іх іконы, ім прысвячалася мноства храмаў, у тым ліку на беларускіх землях. Храмы ў гонар Святых Барыса і Глеба былі пабудаваны ў Полацку, Тураве, Навагрудку, Гродне. Гродзенская Барысаглебская (Каложская) царква – унікальны помнік мураванага старажытнабеларускага дойлідства, адзіны храм Гродзенскай архітэктурнай школы, які часткова захаваўся. Пазней пры ім існаваў і Барысаглебскі мужчынскі манастыр (вядомы з 1480-х гг.).[:]
