[:ru]Лекции:

1. Библия – книга книг

Лекция посвящена Библии. Слушатели познакомятся со структурой книги, историей формирования разных её частей, основными рукописями, переводами. Показывается влияние Священного Писания на культуру Беларуси.

2. Святые корни

   Лекция посвящена культу предков как важной части белорусской традиционной культуры. Слушатели знакомятся со структурой и семантикой погребального обряда, значением культа умерших в аграрной и семейной обрядности белорусов.

3. Древний Гродно

   Лекция посвящена древнему периоду истории Гродно ХІІ–ХVІ вв. Даёт представление о развитии исторической застройки города, знакомит с выдающимися памятниками архитектуры, выдающимися государственными деятелями и полководцами, которые оказали значительное влияние на развитие культуры Отчизны.

4. Звонкое эхо столетий

   В лекции рассказывается о колоколах как феномене материальной и духовной культуры человечества. Появившись в глубокой древности, колокола менялись вместе с развитием общества. В простой, доступной форме с использованием наглядного материала и предметов из фондов музея лекция показывает колокола в контексте культурного наследия народа.

5. Образ креста и распятия в искусстве

   Главный акцент темы лекции сделан на образе креста как символе христианской церкви и христианской веры. Прослеживается влияние христианской идеи креста и распятия в памятниках сакрального искусства разных христианских традиций – восточной и западной.

6. Деструктивные культы: история, влияние на молодёжь

   Лекция посвящена истории, причинам возникновения деструктивных культов, освящается их разрушительное влияние на человека.

7. Белорусские мифы и легенды про древних богов

   Лекция знакомит слушателей с богатством белорусского мифологического наследия, с легендами и преданиями, которые рассказывают про языческих богов и духов. Глиняная игрушка, деревянная скульптура, рисунки и др. предметы из фондовых коллекций музея помогают донести до слушателей колоритные образы Белобога, Даждьбога, Ярилы, Перуна, Зюзи, Мораны, Домового, Русалки, Лешего и других героев языческой мифологии.

8. Святые заступники в православной иконописи и житийной литературе

   С помощью мультимедийной презентации лекция знакомит с основными особенностями иконографии святых, а также с житийной литературой, посвященной наиболее известным христианским подвижникам. Людей, которые угодили Богу своей жизнью, в христианской церкви называют святыми людьми, святыми угодниками Божьими, святыми заступниками и опекунами. На иконах они изображаются согласно тем подвигам, которые совершили в своей жизни. Изображение каждого подвижника имеет свои особенности в одежде, колористике, атрибутах. Подвиги святых заступников отражены и в надписях-именованиях: праотцы, пророки, апостолы, мученики, святители, преподобные, праведные, бессребреники, Христа ради юродивые (или блаженные) и др.

9. Христианские святыни Беларуси

   «Святость», «святые люди», «святые мощи», «святыни», «святые места», «паломники» — слова, которые используются сегодня не только в церковной среде. Туристические агентства активно предлагают маршруты «По святым местам», привлекая внимание к ним рассказами о чудесах, которые совершаются перед святыми иконами, об исцелениях в святых источниках. Однако далеко не все, кто путешествует с целью посещения таких мест, понимают настоящий смысл и назначение христианских святынь.
   С помощью мультимедийной презентации лекция знакомит с наиболее почитаемыми реликвиями Православной и Католической Церквей на белорусских землях, отражает роль христианства в формировании культуры и искусства Беларуси.

10. Христианские конфессии на белорусских землях (1772 — 1914 гг.)
11. Нехристианские конфессии на белорусских землях Российской империи (1772 — 1914 гг.)
12. Религия в современном мире
13. Повседневная жизнь двора Станислава Августа Понятовского

Пешеходные экскурсии

«Музыка, которая застыла в камне»

Во время экскурсии можно познакомиться с историческими местами г. Гродно, среди которых королевские замки (ХVІ – ХVІІІ в.), Свято-Борисоглебская церковь ХІІ в., кафедральный костёл Св. Ксаверия ХVІІ – ХVІІІ в., кафедральный Свято-Покровский собор нач. ХХ в, ансамбли бывших бернардинского и бригитского монастырей ХVІ – ХVІІІ в., лютеранская кирха нач. ХХ в.

«Реквием по утраченным судьбам»

Тематические экскурсии:

1. Эпоха. Время. Здание

На экскурсии посетители познакомятся с историей дворца в контексте городской культуры XVIII — начала ХХ в.

2. Христианизация белорусских земель (Х-XIV вв.)

Экскурсия подчеркивает большое цивилизационное значение распространения христианства на белорусских землях. Она сосредоточивает внимание на культуротворческом влиянии христианской религии в области каменного зодчества, письменности, образования, просвещения, книжной культуры, музыки и изобразительного искусства. Затрагивает знаковые для белорусского национального сознания фигуры и памятники, среди которых Кирилл Туровский, Евфросинья Полоцкая, древние храмы Беларуси, Туровское и Оршанское Евангелия, крест Евфросинии Полоцкой.

3. Православная Церковь и культура в Беларуси (Х — начало XXI в.)

Православная Церковь занимает особое место среди религиозных конфессий Беларуси. Христианство на нашей земле появилась и распространилась именно в форме восточного, византийского обряда. На протяжении веков православие играло исключительно важную роль в развитии белорусской культурной традиции, позитивно влияя на различные сферы материальной и духовной культуры — народное просвещение, мораль, искусство, философскую и общественную мысль. Православие является одним из важных составляющих того духовного стержня, на котором базируется национальная традиция белорусов.

4. Католическая Церковь и культура в Беларуси 

Экскурсия посвящена влиянию Католической Церкви на формирование культуры белорусских земель. В тематико-хронологической последовательности она отражает влияния католической культурной традиции в области общественного мнения, образования, литературы и книгопечатания, музыки, культовой архитектуры, изобразительного искусства, пластики, сакрального декоративно-прикладного искусства.

Отдельный раздел посвящен возрождению Католической Церкви в Республике Беларусь и активному участию католического духовенства в различных сферах общественно-культурной жизни: в фестивалях, конференциях, экуменистических мероприятиях, благотворительности.

5. Введение христианства по восточному обряду на белорусских землях (Х – І-я половина XIII в.)

Экскурсия рассказывает о жизни Иисуса Христа, основах его учения, деятельности апостолов. История основания первых христианских общин была записана в I в. в книгах Нового Завета, которые вместе с текстами Ветхого Завета составляют христианский библейский канон. Основные вехи жизни и учения Иисуса Христа наиболее подробно отражены в произведениях православной иконописи — «Евангелия в красках».

Подчеркивается большое цивилизационное значение распространения христианства на белорусских землях. Экскурсия сосредоточивает внимание на культуротворческом влиянии христианской религии в области каменного зодчества, письменности, образования, просвещения, книжной культуры, музыки и изобразительного искусства.

6. Реформация. Протестантские церкви и культура на белорусских землях в XVI–XVIIІ вв.

Экскурсия знакомит с влиянием Реформации на духовные процессы в Беларуси, развитие книгопечатания, образования, светского искусства, меценатство, архитектуры. Характеризует основные направления протестантизма.

8. Униатская Церковь и культура в Беларуси (XVIII в. — середина XIX в.)

Экскурсия знакомит с историей возникновения и деятельности Униатской Церкви. Показывается роль униатства в формировании синкретической модели белорусского культуры XVII-XVIII вв.

 

Временная экспозиция

Лациноязычная литература в фондах Гродненского государственного музея истории религии

 

 

[:be]Лекцыі:

1. Біблія – кніга кніг.

Лекцыя прысвечана Бібліі. Слухачы знаёмяцца са структурай кнігі, гісторыяй фарміравання асобных яе частак, асноўнымі рукапісамі, перакладамі. Паказваецца ўплыў Свяшчэннага Пісання на культуру Беларусі.

2. Святыя карані.

Лекцыя прысвечана культу продкаў як важнай частцы беларускай традыцыйнай культуры. Слухачы знаёмяцца са структурай і семантыкай пахавальнага абраду, значэннем культу памерлых у аграрнай і сямейнай абраднасці беларусаў.

3. Старажытны Гродна.

Лекцыя прысвечана старажытнаму перыяду гісторыі Гродна ХІІ–ХVІ стст. Дае ўяўленне аб развіцці гістарычнай забудовы горада, знаёміць з выдатнымі помнікамі архітэктуры, славутымі дзяржаўнымі дзеячамі і палкаводцамі, якія аказалі значны ўплыў на развіццё культуры Бацькаўшчыны.

4. Звонкае рэха стагоддзяў.

У лекцыі ідзе гаворка аб званах як феномене матэрыяльнай і духоўнай культуры чалавецтва. З’явіўшыся ў глыбокай старажытнасці, званы змяняліся разам з развіццём грамадства. У простай, даступнай форме з выкарыстаннем нагляднага матэрыялу і прадметаў з фондаў музея лекцыя паказвае званы ў кантэксце культурнай спадчыны народа.

5. Вобраз крыжа і распяцця ў мастацтве.

Галоўны акцэнт тэмы лекцыі зроблены на вобразе крыжа як сімвале хрысціянскай царквы і хрысціянскай веры. Прасочваецца ўплыў хрысціянскай ідэі крыжа і распяцця на адлюстраванне крыжа і распяцця ў помніках сакральнага мастацтва розных хрысціянскіх традыцый – усходняй і заходняй.

6. Дэструктыўныя культы: гісторыя, уплыў на моладзь.

Лекцыя прысвечана гісторыі, прычынам узнікнення і распаўсюджвання дэструктыўных культаў, асвятляецца іх разбуральны ўплыў на чалавека.

 

7. Беларускія міфы і паданіі пра старажытных багоў.

Лекцыя знаёміць слухачоў з багаццем беларускай міфалагічнай спадчыны, з легендамі і паданнямі, што распавядаюць пра старажытных язычніцкіх багоў і духаў.

Гліняная цацка, драўляная скульптура, малюнкі і інш. прадметы з фондавых калекцый музея дапамагаюць данесці да слухачоў каларытныя вобразы Белабога, Дажбога, Ярылы, Перуна, Зюзі, Мараны, Дамавіка, Русалкі, Лесуна ды іншых герояў язычніцкай міфалогіі.

8. Святыя заступнікі ў праваслаўным іканапісе і жыційнай літаратуры.

Пры дапамозе мультымедыйнай прэзентацыі лекцыя знаёміць з асноўнымі асаблівасцямі іканаграфіі святых, а таксама з жыційнай літаратурай, прысвечанай найбольш вядомым хрысціянскім падзвіжнікам.

Людзей, якія дагадзілі Богу сваім жыццём, у хрысціянскай Царкве называюць святымі людзьмі, святымі ўгоднікамі Божымі, святымі заступнікамі і апекунамі. На абразах яны выяўляюцца згодна з тымі подзвігамі, якія здзейснілі ў сваім жыцці. Выява кожнага святога падзвіжніка мае свае асаблівасці ў адзенні, каларыстыцы, атрыбутах. Подзвігі святых заступнікаў адлюстраваны і ў надпісах-іменаваннях: праайцы, прарокі, апосталы, мучанікі, свяціцелі, прападобныя, праведныя, бяссрэбранікі, дзеля Хрыста юродзівыя (ці блажэнныя) і інш.

9. Хрысціянскія святыні Беларусі

“Святасць”, “святыя людзі”, “святыя мошчы”, “святыні”, “святыя месцы”, “паломнікі” – словы, якія выкарыстоўваюцца сёння не толькі ў царкоўным асяроддзі. Турыстычныя агенцтвы актыўна прапануюць маршруты “Па святых месцах”, прыцягваючы ўвагу да іх расказамі аб цудах, якія здзяйсняюцца перад святымі абразамі, аб вылячэннях у святых крыніцах. Аднак далёка не ўсе, хто падарожнічае з мэтай наведвання такіх месцаў, разумеюць сапраўдны сэнс і прызначэнне хрысціянскіх святыняў.

Пры дапамозе мультымедыйнай прэзентацыі лекцыя знаёміць з найбольш шанаванымі рэліквіямі Праваслаўнай і Каталіцкай Цэркваў на беларускіх землях, адлюстроўвае ролю хрысціянства ў фарміраванні культуры і мастацтва Беларусі.

10. Хрысціянскія канфесіі на беларускіх землях (1772 — 1914 гг.)

11. Нехрысціянскія канфесіі на беларускіх землях Расійскай імперыі (1772 — 1914 гг.)

12. Рэлігія ў сучасным свеце

13. Паўсядзённае жыццё двара Станіслава Аўгуста Панятоўскага

 

Пешаходныя экскурсіі

“Музыка, якая застыла ў камяні”, падчас якой можна пазнаёміцца з гістарычнымі мясцінамі г. Гродна, сярод якіх каралеўскія замкі (ХVІ – ХVІІІ ст.), Свята-Барысаглебская царква ХІІ ст., кафедральны касцёл Св. Ксаверыя ХVІІ – ХVІІІ ст., кафедральны Свята-Пакроўскі сабор пач. ХХ ст, ансамблі былых бернардынскага і брыгіцкага кляштараў ХVІ – ХVІІІ ст., лютэранская кірха пач. ХХ ст.

Рэквіем па страчаных лёсах

Тэматычныя экскурсіі:

1. Эпоха. Час. Будынак
2. Хрысціянізацыя беларускіх зямель (Х-XIV вв.)
3. Праваслаўная царква і культура ў Беларусі (Х — пачатак XXI ст.)
4. Каталіцкая царква і культура ў Беларусі
5. Увядзенне хрысціянства па ўсходнім абрадзе на беларускіх землях (Х – першая палова ХІІІ ст.)
6. Рэфармацыя. Пратэстанцкія цэрквы і культура на беларускіх землях у XVI–XVIIІ ст.
7. Уніяцкая царква і культура на  Беларусі (XVIІ – сярэдзіна XIX ст.)

 

Часовая экспазіцыя

Лацінамоўная літаратура ў фондах Гродзенскага дзяржаўнага музея гісторыі рэлігіі

 [:en]Traveling exhibitions:

 

1. Wondrous Is God in His Saints

Church history – is a history of its holiness. According to church tradition, there are people more spiritually experienced, which rose above all on the way to perfect and therefore are able to help the less perfect in their ascent to God. They are called the holy people, saints of God, patron saints and patrons.

The exhibition displays the icons of the saints of the Orthodox Church, in which they are depicted in accordance with the deeds that they have done in their lives, as well as books with the lives of Christian ascetics, church services and hymns in their honor.

 

2. The Return of The Tradition: Angel Day (Name-Day)

According to the teachings of the Church, every Christian not only has his guardian angel but also patron saint, after whom he is named. From early childhood, Christians should respect their name, know the life of his heavenly patron and follow him. Name-Day celebration, congratulations and gifts for this holiday are the cultural traditions that have been formed for a long time and contributed to the strengthening of the family. Here is explained about these traditions on the example of objects from the museum funds.

3. Family Traditional Rituals of Belarusians

Family traditional rituals of Belarusians include a set of holidays, ceremonial actions that follow a person throughout life, implement the communication of generations, transmission of traditions, worldview. Birthing, wedding, funeral rites are a synthesis of two deep traditions — folk and Christian. Objects in the exhibition helped to show the essence of rituals, which were formed in the circle of the Belarusian family for centuries.

 

4. 4. At The Farmhouse

At the exhibition visitors will get acquainted with the peculiarities of domestic life, in which arrangement a significant role belonged to the mother-mistress, find out about the distribution of domestic space and placing it in household items, the mother’s role in saving the cultural traditions of each family and the educational process.

 

5. How The Book Came to Us

At the museum lesson, children will learn about the history of the appearance of the first texts on papyrus, parchment, clay plates, wax paper, learn how the book appeared in the Middle Ages as the printing was invented. This lesson tells about our famous countrymen – Euphrosyne Polotskaya and Franciscus Skorina.

 

6. Along The Quiet Streets of Harodnia

The exhibition represents a unique opportunity to make an unusual tour through time and space through the streets of the ancient Grodno. Zamkovaya, Podolnaya, Mostovaya, Nemanskaya, Rybatskaya, Tsaglyanaya, Garbarskaya, Ezerskaya, Vilenskaya, Dominicanskaya … – history lives in the names of these streets, they tell about outside-the-city contacts, particular qualities of urban landscape and architecture, national-cultural relations, affairs of inhabitants, preserve features of more or less distant past and the memory of our fellow countrymen and the events that took place here.

To see it all visitors can via old postcards of the city of Grodno, paintings of Grodno artists, costumes and personal belongings of citizens, coins and banknotes, vintage street numbers and lanterns, fragments of ancient building materials.

 

 

Lectures:

1. The Bible – A Book of Books

The lecture is devoted to the Bible. Audience will become familiar with the structure of the book, the history of the formation of its various parts, the main manuscripts, translations. Here is shown the influence of the Holy Scriptures on the culture of Belarus.

 

2. The Holy Roots

The lecture is devoted to the cult of ancestors as an important part of Belarusian culture. Audience will get acquainted with the structure and semantics of the funeral rites, meaning of the cult of the dead in the agricultural and family rituals of Belarusians.

3. Ancient Grodno

The lecture is devoted to the ancient period of the history of Grodno 12^th – 16^th centuries. It gives the idea of the development of historical buildings of the city, introduces outstanding architectural monuments, prominent statesmen and generals, who had a significant influence on the development of the Motherland culture.

 

4. 4. Sonorous Echo of Centuries

The lecture describes bells as the phenomenon of material and spiritual culture of mankind. Appearing in ancient times, bells have changed with the development of society. In a simple, accessible way, using visual material and objects from the museum fund lecture shows a bell in the context of the cultural heritage of the nation.

 

5. The Image of Cross and Crucifixion in Art

The main emphasis of the lecture topic is made on the image of cross as a symbol of Christian church and Christian faith. It shows influence of Christian cross and Crucifixion idea on the monuments of sacred art of various Christian traditions — Eastern and Western.

 

6. The Symbolism of Christian Temple

The lecture introduces the organization and the symbolic meaning of the main structural parts of the temple, focusing on the essential difference of the Christian shrines from the pagan sanctuary.

 

7. Catholic Churches and Monasteries of Grodno (end of 14^th — 19^th centuries)

The lecture is devoted to the history and architecture of Grodno Catholic shrines. We consider all the famous Catholic shrines — like the ones that have not been preserved, and those that have reached our time. It touches upon the theme of sacred art and architectural styles. We talk about contribution of the Catholic community in the development of material and spiritual culture of Grodno and Belarusian lands.

 

8. 8. Destructive Cults: History, Influence on Youth

The lecture devoted to the history, reasons of appearance of destructive cults, we talk about it’s devastating impact on people.

 

9. 9. The Legacy Was Left to Us. Belarusian Folk Costume

The lecture introduces the vivid heritage of Belorussian national culture — folk costume, reveals the symbolism of its individual parts, traces the role and importance of folk costumes in family rituals, showing regional features of traditional Belarusian dress.

 

10. Time Binding. Belarusian Rushnik

The lecture introduces the method of manufacture, decoration, ornament symbols, ritual use, regional peculiarities of the Belarusian Rushnik.

 

11. Belarusian Myths and Legends about Ancient Gods

The lecture introduces the richness of the Belarusian mythological heritage, legends and stories that tell about the pagan gods and spirits. Clay toy, wooden sculpture, drawings, and other objects from the museum fund collections help to convey to the audience the colorful images of Belobog, Dazhdbog, Yarila, Perun, Zyuzia, Morana, Goblin, Mermaid, Wood Goblin and the other heroes of pagan mythology.

12. The Ancient Trades and Crafts of Belarusians

The lecture introduces the artisan culture of the Belarusian land, tells about the medieval gilds of artisans, trades and home crafts. The story of the ancient craft professions of carpenter, gardener, rook ending, gardener, cartwright, cooper, potter, tilefish, bone slicer, coppersmith, blacksmith, gilder etc. accompanied by a demonstration of products of folk artists from a variety of natural materials: wood, osier, clay, bone, metal.

 

13. First Belief of Ancestors (Pre-Christian Beliefs and Culture of The Ancient Population of Belarus)

The lecture contains the main questions of the origin of religion: time and beginning, the earliest forms and elements of belief. Here is given the definition of the term paganism, which is regarded as an extremely layered and branched religion, which includes the presentation and layering of different eras, from the cult of the Great Mother Goddess, cult of ancestors and animals, to the expanded pantheon of gods during the collapse of the primitive communal system. Distinctive features of the Belarusian Paganism and its vestiges in the minds and traditional culture of the Belarusians.

 

14. Patron Saints in Orthodox Iconography and Hagiography

With the help of multimedia presentation lecture introduces basic features of the iconography of saints, as well as hagiographic literature devoted to the most famous Christian ascetics.

People who pleased God with their lives, Christian church calls holy men, saints of God, patron saints and guardians. Icons depict them according to the deeds that they have made in their lives. The image of each ascetic has its own characteristics in clothing, colors and attributes. Feats of patron saints are reflected in the inscriptions-namings: the patriarchs, prophets, apostles, martyrs, saints, reverends, righteous, disinterested, Holy Fools for Christ’s sake (or blessed), and others.

 

15. Christian Shrines of Belarus

Holiness, Saints, Holy Relics, Shrines, Holy Places, Pilgrims — words that are used today not only in the church environment. Travel agencies actively offer itineraries The Holy Places, drawing attention to them with stories about miracles that are performed before the holy icons, the healings in the holy sources. However, not everyone who travels to visit these places, understand the real meaning and purpose of Christian shrines.

With the help of multimedia presentation lecture introduces the most esteemed relics of the Orthodox and Catholic Churches on the Belarusian lands, reflect the role of Christianity in formation of Belorussian culture and art.

 

16. Those, Who Saved Life (Feat of Priests During The Great Patriotic War)

The lecture is devoted to the feat of the Orthodox and Catholic clergy during the German occupation in the territory of the BSSR (1941-1944).
The theme is revealed with the help of objects (medals, letters and postcards of the war years from the museum funds, photos, documents, etc.), which help to feel the unconquerable spirit, self-sacrifice of people who have paid with their lives for the Victory in 1945.

Museum practicum Wonders of Belarusian Artists

During the participation in the museum practicum Wonders of Belarusian Artists adults will learn about the manufacturing tradition and ritual purpose of belts. Each participant will have the opportunity to make his belt, which will remain in memory for participation in the lesson.

 

Walking tour Music That Froze in Stone

During the tour you can see the historic sites of Grodno, including royal castles (16^th – 18^th centuries), St. Boris and Gleb Church of 12^th century, Cathedral Church of St. Xavier (17^th – 18^th centuries), Holy Intercession Cathedral (early 20^th century), ensembles of the former Bernardine monastery and St. Bridget monastery (16^th – 18^th centuries), Lutheran church of early 20^th century.

 

 

Thematic excursions:

1. 1. Grodno — The City of Palaces. Life and culture of the citizens at the end of 18^th — the beginning of 20^th

On the tour, visitors will learn about the history of the palace, in the context of urban culture XVIII — early XX century.

 

2. Archaic Beliefs and Culture of The Ancient Population of Belarus

According to a material of archaeological collections and individual findings (tools of labor, things of personal use and the elements of the costume, the works of primitive art and ritual objects), which were found during excavations of ancient sites, settlements, sanctuaries, ground and burial graves, tour introduces visitors to the economic and social structure of the archaic society, the distinctive features of its culture (syncretism, anthropomorphism, traditionalism), lifestyle, creating an emphasis on religious ideas, beliefs and rituals of ancient Slavs.

 

3. Christianization of Belarusian Lands (10^th – 14^th centuries)

The excursion emphasizes the civilizational significance of spreading of Christianity in Belarus. It focuses on the cultural and creative influence of the Christian religion in the field of stone architecture, literature, education, book culture, music and fine arts. It touches emblematic for the Belarusian national consciousness figures and monuments, including Cyril of Turov, Euphrosyne of Polotsk, the ancient temples of Belarus, Orsha and Turov Gospels, cross of St. Euphrosyne.

 

4. The Orthodox Church and Culture in Belarus (10^th — the beginning of 21^th centuries)

Orthodox Church occupies a special place among the religions of Belarus. Christianity appeared and is spread at our land in the form of the Eastern, Byzantine rite. For centuries, Orthodoxy has played an important role in the development of the Belarusian cultural tradition, positively affecting various spheres of material and spiritual culture — public education, morality, art, philosophy and social thought. Christianity is one of the important components of the spiritual core, on which are based national traditions of the Belarusians.

5. The Catholic Church and Culture in Belarus (13^th — the beginning of 21^th centuries)

The tour is devoted to the influence of the Catholic Church in the formation of the culture on the Belarusian land. In the thematic and chronological sequence it reflects the influence of the Catholic cultural tradition in the field of public opinion, education, literature and publishing, music, religious architecture, fine arts, sculpture, sacred arts and crafts.

A separate section is dedicated to the revival of the Catholic Church in the Republic of Belarus and the active participation of the Catholic clergy in various spheres of social and cultural life, festivals, conferences, ecumenical events and charity.

6. Christianization According to Eastern Rite on the Belarusian Lands (10^th — first half of the 18^th century)

The tour tells the story of the life of Jesus, based on his teachings, the Apostles activities. History of founding of the first Christian communities was written in 1^th century in the books of the New Testament, which, together with the texts of the Old Testament, make up the Christian biblical canon. Major milestones of life and teachings of Jesus Christ are reflected more detailed in the works of Orthodox iconography — Gospel in Colors.

Here is emphasized the importance for civilization of spreading of Christianity on the Belarusian lands. The tour focuses on the cultural and creative influence of the Christian religion in the field of stone architecture, literature, education, book culture, music and the fine arts.

 

7. Religious Life and Cultural Traditions on Belarusian Lands

This topic causes particular interest of foreign tourists, it gives an idea of ​​the uniqueness of the Belarusian cultural tradition and art, which were formed under the influence of both Eastern Christian and Western Christian civilization flows.

 

The tour is devoted to the influence of religion in the formation of the culture of the Belarusian land. Culture and creative phenomenon of religion is considered in connection with the development of architecture, arts and crafts, sculpture, book culture and education.

8. Reformation. The Protestant Church and Culture on Belarusian Lands

The tour introduces the Reformation influence the spiritual processes in Belarus, the development of printing, education, secular art, philanthropy, architecture. It describes the basic directions of Protestantism.

9. Franciscus Scoryna — Figure of The Renaissance

The Renaissance is characterized by the rise of spiritual culture, the development of science, art, the emergence of national languages. At that time lived and worked Franciscus Skoryna — an outstanding figure of the Renaissance, about whom visitors will learn during the tour.

10. Uniate Church and Culture in Belarus (18^th century — the middle of 19^th century)

The tour introduces the history and activities of the Uniate Church. Here is shown the role of Uniatism in the formation of syncretic culture of the Belarusian model of 17^th – 18^th centuries.

11. The State, Church and Culture in Belarus of 1917-1991 and in The Republic of Belarus

The tour introduces the main stages of the religious and church policy of the Soviet authorities aimed at implementing the atheistic ideology and practice. It characterizes the current situation of the traditional religions of Belarus, making a significant contribution to the development of the Belarusian culture and statehood.[:pl]Wystawy wyjazdowe:

 Cudowny Bóg w świętych Swoich

Historia cerkwi jest historią jej świętości. Zgodnie z tradycją cerkiewną są ludzie, którzy są bardziej doświadczeni duchowo, znajdują się bliżej ku doskonałości, dlatego w stanie pomóc mniej doskonałym w ich poszukiwaniu Boga. Takich ludzi nazywano świętymi, świętymi zastępcami i patronami. Na wystawie są prezentowane ikony świętych Cerkwi Prawosławnej, przedstawione zgodnie z czynami, których dokonali w swym życiu, jak również książki z żywotami świętych, nabożeństwami i śpiewami liturgicznymi na ich cześć.

2. Przywrócenie tradycji: Dzień Anioła (imieniny)

Według nauczania Cerkiewnego każdy chrześcijanin ma nie tylko swego Anioła Stróża, ale patrona, na którego cześć przepisywane jest imię.

Od samego dzieciństwa chrześcijanie powinni szanować własne imię, wiedzieć o żywocie swojego zastępcy, przytrzymywać się go. Obchody Imienin,  składanie życzeń i prezenty z okazji tego święta są kulturalnymi tradycjami, które zostały utworzone przez długi czas i przyczyniły się do wzmocnienia rodziny. O tych tradycji opowiada się za pomocą przedmiotów z kolekcji muzealnych.

3. Tradycyjna rodzinna obrzędowość Białorusinów

Tradycyjna rodzinna obrzędowość Białorusinów obejmuje kompleks świąt, czynności obrzędowych, które towarzyszą człowiekowi przez całe życie, tworzą więzi między  pokoleniami, przekazują tradycje i światopogląd. Narodzinowa, ślubna, pogrzebowa obrzędowość jest syntezą dwóch głębokich tradycji – ludowej i chrześcijańskiej. Przedmioty wystawy pomagają pokazać sens i sedno obrzędów, które powstawały w kręgu rodziny białoruskiej przez wieki.

4. W wiejskim domu

Na tej wystawie zwiedzające zapoznają się z osobliwościami bytu domowego, w zagospodarowaniu którego znaczną rolę grała gospodyni-matka, dowiedzą się o rozdzieleniu przestrzeni domowej oraz rozmieszczeniu przedmiotów codziennego użytku, roli matki w zachowaniu   tradycji kulturalnych, każdej rodziny i procesach edukacyjnych.

5. Jak do nas przyszła książka

Wystawa jest poświęcona historii pojawienia się pierwszych tekstów na papirusie, pergaminie, glinianych tabliczkach, woskowkach, również opowiada o książkach średniowiecza, jak wynaleziono drukarstwo. Na lekcji muzealnej opowiada się o naszych słynnych rodakach – Eufrozynii Połockiej i Franciszku Skarynie.

6. Cichymi uliczkami Garodni

Wystawa Cichymi uliczkami Garodni… stanowi wyjątkową okazję zrobić niezwykłą wycieczkę w czasie i przestrzeni po ulicach pradawnej Garodni. Zamkowaja, Podolnaja, Mostowaja, Niemańskaja, Rybackaja, Caglanaja, Garbarskaja, Jeziorskaja, Wilenskaja, Dominikanskaja… – w nazwach tych ulic żyje historia, one opowiadają o „zewnątrz-miastowych” kontaktach,  osobliwościach miejskiego krajobrazu i architektury, narodowo-kulturalnych stosunkach, zajęciach mieszkańców, zachowują cechy przeszłości, pamięć o naszych rodakach i wydarzeniach, które miały tutaj miejsce, pomocą, by wszystko to poczuć będą stare pocztówki starego miasta, obrazy miejskich malarzy, rzeczy osobiste i stroje mieszczan, monety i banknoty, starożytne numery uliczne oraz latarni, fragmenty dawnego materiału budowlanego.

Wykłady:

1. Biblia jest książką nad książkami

Wykład jest poświęcony Biblii. Słuchacze zapoznają się ze strukturą książki, historią powstawania różnych jej fragmentów, zasadniczymi rękopisami, tłumaczeniami. Oraz pokazuje wpływ Pisma Świętego na kulturę Białorusi.

2. Święte korzenie

Wykład jest poświęcony kultowi przodków jako ważnej części białoruskiej tradycyjnej kultury. Słuchacze zapoznają się ze strukturą oraz semantyką obrzędu pogrzebowego, znaczeniem kultu  zmarłych agrarnej i rodzinnej obrzędowości Białorusinów.

3. Starożytne miasto Grodno

Wykład poświęcony jest starożytnemu okresowi historii Grodno XII – XVI ww. Daje przedstawienie o historycznym rozwoju zabudowy miasta, przedstawia najwybitniejsze zabytki architektoniczne, wybitnych działaczy państwowych, dowódców, którzy mieli znaczący wpływ na rozwój kultury Ojczyzny.

4. Głośne echo stuleci

Na wykładzie opowiada się o dzwonach jako zjawisku materiałowej i duchowej kultury ludzkości. Od czasów starożytnych dzwony zmieniały się wraz z rozwojem społeczeństwa. Zwyczajnie i dostępnie lekcja opowiada za pomocą materiałów poglądowych i przedmiotów z kolekcji muzealnych o dzwonach stanowiących dziedzictwo kulturalne narodu wykorzystując.

5. Wizerunek Krzyża i Ukrzyżowania (krucyfiks) w sztuce

Głównym tematem wykładu staje się wizerunek  krzyża jako symbolu chrześcijaństwa i wiary chrześcijańskiej. Odczuwalna jest koncepcja chrześcijańska krzyża i ukrzyżowania w zabytkach sztuki sakralnej różnych chrześcijańskich tradycji – wschodniej i zachodniej.

6. Symbolika chrześcijańskiej świątyni

Wykładzie zapozna z organizacją i symbolicznym znaczeniem głównych strukturalnych części świątyni, skupi uwagę na istotnym  odróżnieniu chrześcijańskiej świątyni wobec sanktuarium pogańskiego.

7. Kościoły katolickie i klasztory w Grodnie (koniec XIV – XIX w.).

Wykład jest poświęcony historii i architekturze świątyń katolickich Grodna. Opowiada się o wszystkich znanych katolickich świątyniach zarówno niezachowanych,  jak i o tych, które przetrwały do naszych czasów.  Porusza się temat sztuki sakralnej i stylów architektonicznych. Pokazuje się wpływ katolicyzmu na materialny i duchowy rozwój kultury Grodna i ziem białoruskich.

8. Kulty destrukcyjne: historia, wpływ na młodzież

Wykład jest poświęcony historii, przyczynom pojawiania się kultów destrukcyjnych, pokazuję się ich zgubny wpływ na człowieka.

9. Nasza Spuścizna. Białoruski strój ludowy.

Na wykładzie zapoznamy się z wybitnym dorobkiem narodowej kultury Białorusi – strojem ludowym oraz dowiemy się o symbolice poszczególnych jego części, roli i znaczeniu stroju ludowego w obrzędowości rodzinnej, regionalnych osobliwościach tradycyjnego białoruskiego stroju.

10. Więzi czasów. Ręcznik białoruski

Na wykładzie opowiada się o sposobach robienia, ozdabiania, również o symbolice ornamentu, używaniu w obrzędach, osobliwościach regionalnych ręcznika białoruskiego.

11. Mity białoruskie oraz legendy o bóstwach starożytnych

Na wykładzie słuchacze zapoznają się z bogatą  mitologiczną spuścizną Białorusi, oraz z legendami, podaniami, które opowiadają o bóstwach pogańskich i duchach. Gliniane zabawki, rzeźby drewniane, rysunki i inne przedmioty z kolekcji muzealnych pomogą zapoznać się z panteonem słowiańskim m.in. z Białobógiem, Dażbogiem, Jaryłą, Pierunem, Ziuzią, Morzanną, Domownikiem, Rusałką, Leszym i innymi bóstwami mitologii pogańskiej.

12. Starożytne rzemiosła i rękodzieła Białorusinów

Wykład zapozna słuchaczy z kulturą rzemieślniczą ziem białoruskich,  z cechami (gildiami) rzemieślników, z rękodziełem i rzemiosłem domowym. Wraz z opowiadaniem o starożytnych zawodach rzemieślniczych cieślarza, stolarza, korabnika, ogródnika, wytwórców karet, bednarza, garncarza, kuflarza, rzeźbiarza w kości, miedziarza, kowala, pozłotnika będą pokazywane wyroby rzemieślników z rozmaitych materiałów przyrodniczych: drewna, wikliny, gliny, kości, metalu.

13. 
    

    Pierwszowiara przodków (przedchrześcijańskie wierzenia i kultura starożytnego społeczeństwa Białorusi)

Wykład dotyczy głównych kwestii pochodzenia religii: czasu i przyczyny pojawienia się, wczesne formy i elementy wierzeń. Podaje się definicja terminu pogaństwo, która jest wielowarstwową i rozgałęzioną religią, obejmującą przedstawienie i „nawarstwienie” różnych epok historycznych,  zaczynając od kultu Wielkiej Bogini-Matki, kultów przodków i zwierząt, do skomplikowanego i olbrzymiego panteonu bóstw okresu zakończenia prehistorii. Analizują się cechy „pogaństwa białoruskiego” i jego przeżytki w świadomości i kulturze tradycyjnej Białorusinów.

14. Święci patronowie w ikonografii oraz w hagiografii prawosławnej

Za pomocą prezentacji multimedialnej wykład zapozna z podstawowymi osobliwościami ikonografii świętych, jak również z hagiografią poświęconej najbardziej znanym chrześcijańskim eremitom. Ludzi, którzy oddali swoje życie Bogu w cerkwi chrześcijańskiej nazywają ludem świętym, świętymi patronami, zastępcami, opiekunami. Na ikonach są oni przedstawione zgodnie z cudami z nimi związanymi. Wizerunek każdego świętego ma swoje osobliwości w ubraniu, kolorze, atrybutach. Wyczyny świętych i patronów odzwierciedlają się w napisach-określeniach: praojcowie, prorocy, apostołowie, męczennicy, Biskupowie, święci mnisi, pobożni, bessrebreniki, jurodiwe szaleńce Chrystusowe (lub błogosławiony).

15. Świątynie chrześcijańskie Białorusi

„Świętość”, „ludzie święci”, „relikwie”, „świątynie”, „święte miejsca”, „pielgrzymi” – słowa, które są dziś używane nie tylko w cerkiewnym otoczeniu. Biura turystyczne oferują podróże do „Miejsc świętych”, przyciągając uwagę opowiadaniami o cudach, które mogą czynić te obrazy, cudownych uzdrawiających źródłach świętych. Jednak nie każdy podróżujący zrozumie prawdziwy sens i przeznaczenie takiej świątyni chrześcijańskiej. Za pomocą prezentacji multimedialnej na wykładzie zapoznamy się z najbardziej czczonymi relikwiami Cerkwi Prawosławnej i Katolickiej ziemi białoruskiej, rolą chrześcijaństwa w kształtowaniu kultury i sztuki na Białorusi.

16. Podarowane życie (wielkie czyny kapłanów podczas Wielkiej Wojny Ojczyźnianej)

 

Wykład jest poświęcony wyczynom duchowieństwa prawosławnego i katolickiego podczas okupacji niemieckiej na terytorium BSRR (1941-1944).
Temat jest rozpatrywany za pomocą przedmiotów (medale, listy i pocztówki lat wojennych z kolekcji muzealnych, fotografii, dokumenty), pomagających poczuć duch niezniszczalny, poświęcenie ludzi, którzy oddali swoje życie, by zwyciężyć w 1945 r.

Warsztat muzealny „Cuda mistrzów białoruskich”

Podczas uczestnictwa w warsztacie Cuda mistrzów białoruskich dorośli dowiedzą się o tradycjach robienia, znaczeniu obrzędowym pasów. Każdy uczestnik otrzyma możliwość zrobić swój pas,  który będzie pamiątką o udziale w warsztacie.

Wycieczka na pieszo Muzyka, która zastygła w kamieniu

Podczas wycieczki można zobaczyć historyczne miejsca Grodna, wśród których zamki królewskie (XVI – XVIII w.), Cerkiew Świętych Borysa i Gleba XII wieku, Bazylika katedralna św. Franciszka Ksawerego ХVІІ – ХVІІІ w., katedralny Sobór Opieki Matki Bożej p.XX w., byłe klasztory brygitskie i bernardyńskie ХVІ – ХVІІІ w., Kościół ewangelicki p. XX w.

[:]